lifestyle

Crete Greece クレタ島の思い出

I just came back to Kauai, and found this draft which I never published. I really had great time in Crete, Greece trip in 2020. I’ve been to Greece every summer after that, including this year 2022. Every year has different excitements, learnings, and encounters. All is a special, lovely memories. I have only been to a few Greek Islands, but to me Crete feels very original. It’s big enough to have unique , original cultures, and has characters in local people. And I love them. So warm, generous, you will feel you’ve really welcomed by them.

If Athens feels like my home at the moment, I would say Crete is my heart's home.

Puerto Vallarta Mexico

I have been in Puerto Vallarta for a while. I'm tired from the heat and humidity and I can't move much more than I wanted. Even though, I started understanding the character of this city in my own way. Sadly I don’t speak Spanish at all, so mostly only from travelers point of view…. I wish I can understand Spanish more!

Lots of people moving to PV past few years. I met quite lots of newbies from all of the world. All saying they sold everything they own in their country, and having total new start of their life in here. I think this city has the energy of welcoming those people. You can choose variations of lifestyle. From new condominium with doorman and swimming pool at rooftop to a shack in tropical jungle. And city has faces with somewhere in small town in Spain or some where in Europe, South East Asia, like Bali, and taste of SF. Lots of classic cars parked on cobblestone roads, and beautiful classical Spanish architectures.. And that’s only where I went past 3 weeks with my laziness… means there are lots more in this city!!

It’s kind of rainy season in here, so every evening thunderstorm happens, also fireworks! Many American and Canadian travelers and resident because it’s close by, but also I met people from Germany, Russia, Estonia, and England so far. I think here is very livable for many reasons. But hot!!!


師走

ここ数年は 一年を振り返ると物凄いって毎年思う。たくさんの経験をして 常に変化があり 出会いがあり 別れがある。なーんにも変わってないな、と思う部分、スタックしてしまってる感覚があるのにもかかわらず 振り返れば すご!っと思う毎年。もう何も変わってない、と悲観的になるのはやめよう、その思い込みには無理がある、と思わざる得ないというか きっと誰もが変化を余儀なくされる時期なんだろうなって思う。もう同じではいられない、変化を受け入れ 対応していく時代になったんだろうな、と。


とか言って 私はちゃんと変化できているんだろうか? 自分はできてない、なんてのもチラホラ出ながら こう年越しが近くなってきて 今はポジティブな気分、いい変化を近い未来に描けるワクワクした状態になりつつある。


今年もよくやった、と自分を褒めて その経験、変化を助けてくれた人たち、状況に感謝できる。幸せだったことも辛かったことも 今はただ感謝できる。なんかよくわからない次の変化へ向けてへのワクワクがあるから 全て良かったなぁと。

一年の締めくくりって 別に普通の日でもあるんだけど みんなが、集合的に切り替わろう、次へ進もう、みたいな意識が出てくるし 区切りをつけやすい。これが毎日できたら毎日スッキリ清々しく始められるんだろうなぁって思う。1日の感謝をその日にして 次の日は全く違う自分、違う1日で起きる。

そんなのを新年の抱負にしてみようかしら?とか妄想しながら 残り少ない2021年を締めくくろうとしている。2021年は(も)すごい年だった。。。(まだもうちょっとあるし!)

2022年、楽しみ!!

Kinesiology

キネシオロジー *日本語は英語の下です

It is my big secret.. sort of. I do kinesiology self healing almost everyday, and I rely on my muscle test(unconscious choices) when I can’t decide which chocolate I want to get, or which color of underwear I want to buy…. only very few of my close friends and exes knows how I live with it, and how I often doing it. 

I realized I didn't tell it to almost anyone. It was not secret, but I didn't feel the meaning of sharing. It’s like diary, or my thinking process, or could be similar to religious? I felt it’s very private, and I don’t do it for job anymore, so I wasn’t feeling necessary to share it. I have also avoided explaining it. There are many types of kinesiology, and I felt lazy to do that…

But just thought, it might be a reason that I am feeling of alienation, isolation or "no one understand me!" kind of feeling sometimes… Because I am not sharing a huge part of myself. 

So, it’s a small challenge to start opening up myself to the world! 


I started taking Noriko’s kinesiology session back in 2010, right before my life became different direction. I had divorce at 2011, which changed my life a lot. Her session might had some effect for the change, but that’s just happened whatsoever. Although, her session definitely helped me a lot to heal from the pain, and I am not sure I could be the same person if I didn’t have her help, or if I didn’t meet kinesiology.  


I recently became completely believe in parallel universe. After listening Noriko’s knowledge and from my dreams. And I watched some of Dolores Cannon’s youtube. Like this https://www.youtube.com/watch?v=xKJS5vCn0fI

 I am seeing one type of dreams past 5-6 years…  Which has continued story and life in it. Or could be longer than 5-7 years if I connect few more. Noriko helped me to cut off with this dreams because it was stressing, or my body saying it’s better to release. But I'm still seeing it, like seeing my completely different life in there. But to understand why I am seeing it through kinesiology helps me for deeper realization for many things, myself and how the universe really working(in my own way).


Anyway, what I wanted to say is I could have my life without kinesiology for sure, but my life with me at this moment can’t separate with it. 


Before I sleep, I usually ask to my body(unconscious/higher-self/guide.. something)that "Is there any messages from you now?" Or if I am suffering from something, then “what should I do?” Or “what this mean to me?”  

It’s really helping me to observe myself, from different point of view. 

For example, I’m keep getting message that I am not facing my darkness, weakness, or problems.  And I found there are so many of it, and so many layers. It’s like a game, my body tells tricky way(that’s what I feel) many times, because I don’t want to hear it.  I don’t want to face it.

But If I really listen, then my life will become easier all the time.


I also like to try other types of healings, or just following my own heart to make decisions. In the end it’s the same thing. I choose to be heal, that’s my decision, method doesn’t matter.  I listen what my body/guide says because my heart says yes too. Sometime I choose things my body say yes, but my heart doesn’t really say yes… But nothing really right or wrong, so it’s just a choice. 


To me kinesiology is a tool to connect something different than myself, something wiser and bigger than me, but still myself. I ask advice like I ask to my friends. But such a convenient because he/she is always always there for me. 


I am still really enjoying this conversation and "finding answers" game though kinesiology.  And saving my time a lot if I can’t choose either I want to have dark chocolate with protein or chocolate with fiber....


But why I can’t decide where to live..? There are lots of reasons!!   Yes, my body said I should live in Japan for while,  but my heart excited to travel, or dreaming to live in Europe. 

My body/guide maybe knows I could feel “safe” when I am in Japan. Or they might telling that I could possible to get it(safe feeling) in the truest sense after letting go my belief set that I can’t feel safe and be myself in Japan.


My recent learning from this dilemma is, decision from warm, happy feeling is good,  choices made from fear or some kind of negative feelings goes wrong.  Sounds simple but it’s pretty hard.  To knowing if it’s truly comes from pure essence or came from protection that I made while growing up. Even happy feeling could be fake. Could be just a protection to not see the deeper fear.  I couldn’t know that without having help from kinesiology.  For example, my body actually picked up the sentence from the list “ Positive thinking and not able to see own problems”. Or “Always trying to be a GOOD person”.  Which also negative.  That could give me feel right, and maybe make me feel warm too, but that is asking proof from others, not really came from my pure essence. That won't give me true happiness. 


To accept who I am and what I want, without feeling guilt. Love myself just as is...  Even If my brain says I am not enough, or heard it from others(That’s usually my belief system translate to it, though. Not really other people saying that).


The same messages coming to me over the years, but it is always fresh, has a deeper meaning or understanding, and giving new awareness through my experiences at the moment.


Thank you for not giving up on me and keep sending those messages, and be there all the time❤️


ほとんどの人が知らない私の秘密。。。それは 私の生活、私の人生にどれだけキネシオロジーヒーリングが組み込まれているかって事。


本当にごくわずかな人だけが 私がどれだけキネシオロジーを生活に取り入れているか、毎晩 寝る前にセルフヒーリングをしているか、どっちのチョコレートが欲しいか自分で決められない時 筋反射に頼って決めてるか(笑)を知ってるんだけど こんなに自分の人生に大きな影響を受けているものを 私は周りの人にほとんど知らせていない、ってことに気がついて、 そんなだから 私は疎外感を持ったり 人に理解されてないって思ったりするんだよなぁって思ったので ここにシェアしようかと。

なんで言わなかったのかなぁ?と思うと 特にこれを仕事にしてるわけでもなく(昔はちょっとしてたけど) すごくプライベートな感じで 例えば日記のような、あとは自分の判断基準だったり(宗教のようなものかしら??)あとはキネシオロジーって何??ってところから説明するのも面倒だし(ここがかなりデカかった) シェアする意味を感じて来なかったけど 結局 ここがわかってもらえないと 自分でないって思うところがあって 書いてみてみようかなぁ。。と 誰が読んでるかもわからないんですが ある意味 ちょっとしたチャレンジ。自分をもっとオープンにして行こうという試みです:)


私が初めてキネシオロジーを知ったのは だいたい10年くらい前。離婚の1年くらい前で 今から思えばその頃は 色々なヒーリングに興味があって 受けてたなぁと。 離婚は私にとってとても辛い、人生が変わった出来事で 離婚の後は 典子さんのキネシのセッションにとっても助けられた。

典子さんは 私にとって 信頼するヒーラー 先生、そして今では お姉さんのような存在になった。彼女の影響、キネシのヒーリングの奇蹟、のようなものをたくさん受けてきたと思う。

キネシのクラスもいくつか受けて いっときはそれをしてお金をもらっていたこともあったけど 今はセルフヒーリング、ごくみじかな人へのセッションしかしなくなった。けれど もっと深く私の生活には組み込まれている。 もちろん キネシなくても生きていけるけど キネシなしでの今の自分はあり得ないなぁと思う。


話はちょっと変わりますが 私 英語と日本語と両方で書いてますが どっちかを訳そうとすると 温度が変わるので 別途に同じテーマで書くようにしようと思って それを今回から特にやってるんですが 英語で書きたいと思う内容と 日本語で書きたいと思う内容が 多少変わることに気がつきました。書く日にちも違うからかもだけど。。。 ので 英語文とちょっと内容違います:)


私は 筋反射を取って 毎晩寝る前に 自分の無意識だったり 最近はメインでガイドとの会話をします。大抵 ”何かメッセージはありますか?”だったり その日に問題があったら ”この問題を解決するには?””これは私にとってどんな意味があり起こっていますか?”などの問いかけをします。で リストの中から 答えを筋反射で聞きます。応えは核心を付いてて痛いときもありますし 知ってるわ!けどできないんだよ!って愚痴をいう時もありますし え?どういう意味?と謎かけな時も多々あります。その謎かけを解いていくのが面白くって あー そういう意味ね!と自分で納得できるところに行くとすごくスッキリします。納得する=それが答えだ、と自分が納得できるので 問題に対して行動できるし 腑に落ちることができる。

違う角度からものを見やすくなったし 思い込みに気が付きやすくなった。


かと言って 全ての問題が解決するわけでもなく 例えば 住むところ、なんかは ぜーんぜん決めれません!筋反射で出てるアドバイスを聞きたくなかったりするし。 理解できない、したくない、向き合いたくない、だったり。。。どこかで決めたくない、というのがある。それは失敗する恐れ、だったり 旅を続けていたい、だったり。


別に旅が続けていたいならすればいいし 決めたくないんだったら 決めなければいい、でも決めたいという思いだったり 家への憧れだったり 一箇所にいることからできる 人との繋がりだったりを望んでたり。そしてそこへの抵抗もあったり。。。。とたくさんの理由が 重なり合ってる感じ。今は 決まるときは決まるでしょう、といった感じで 旅行をもうちょっと楽しもう!という視点になってきてますが 笑


最近は やっと心が望むもの、が素直に出てきてる感じ。というかわかってきた感じ。心が望むものって言っても 長年積み重ねてきた思い込みの中では 本当に望むものと 自分を守るために身につけてきたものとか 一般的な思い込みで 自分の心からの思いではないものへの見分けがつきにくい。


例えば お金持ちになることがワクワクする!自分の心からの望みだ!と思ってたとしても 実は自分が持っている不安感からの望みだったり 人と比べていたり なので それが手に入っても本当の幸せ感は得れなかったり なんか自分の人生が上手く回らなかったり。


例えば 私、離婚してから ズーーっと新しいパートナーを、人生のパートナーを見つけたい!って思ってきたけど そこに焦点を当ててたこと自体が ネガティブな思い込みからの行動だったなぁって今では思う。自分にパートナーがいることを妄想すると楽しいし 幸せで それが欲しい!って思ってたけど パートナーがいない自分が欠陥品、みたいに思ってたり そうしないと幸せになれない、みたいな思い込みがあったのは確か。そういった部分が原動力になってる行動って上手くいかない。幸せにはしてくれない。

でも 何度も何度もそれは違うよー、こういう見方があるよーというように ガイドだったり身体だったりが辛抱強く教えてきてくれて 本当に最近、ピュアな部分で欲するもの、そうしたいと思うこと、が分かってきた。感覚的なものなんだけど その部分とつながって行動、決断すると上手く行く:)実はなかなかそこと繋がれないのだけど それができる経験がどんどん増えてきているここ最近!


これも キネシだったり ガイドだったり 典子さんだったり 旅をしてきて たくさんのことを見て経験できたからだったり その旅で会ってきた人だったり 家族だったり 友達だったりのおかげだなぁと。 そしてそれを選べた、してきた自分への感謝❤️


何が言いたいんだか よくわからない長い分になりましたが 笑 一応”キネシと私”でした。

*Not sure what photos goes well with “Kinesiology”. So, this is photos from recent trip to Malta and Turkey with Noriko and a photo of tree which I fall in love in beginning of this year:)


Home

After traveling while and spent lots of time staying someone’s home, hotel, airbnb… I am craving to find another place that I could call home… My home in Kauai is more like investment at this moment. 

It was very hard for me to know what I really want. Because tons of options! But now I am feeling much more clear. After I lived in another houses, cities, or countries, and experienced lots of someone’s life...   I only need few things and not much options after I really know what I have and what I need for my lifestyle. 

My first search was somewhere in America, and city. But to be honest, I wasn’t really attracted to any places in America… So one of the first thing came in mind was “where is the best place for skin??”….. Stupid, but I seriously searched that. Portland OR was good for that, though.


And ended up I gave up and just exploring other countries. I fall in love almost all countries and cities where I visited, but I couldn’t felt so realistic to moving to other countries. 

And what I was trying recently was “why not Japan??” So, after leaving Japan for almost 20 years, I was thinking of living in Japan again. 

I was craving to settle down and to have a deeper connections with others. I met wonderful people during the trips, but I can’t really build any relationships if I keep moving. 


I thought it should work in Japan because I already have people who I feel deeply connected, family. I am feeling loved and belong to, but ended up I couldn’t picture myself live in Japan. My simple needs in my lifestyle are nothing met in Japan. 


But I know that I couldn’t find this answers what I really need until I spent some time in Japan and my family. I feel supported by them. I can still show them everything and act like a teenager. Because of it I could feel it is okay to be selfish to live my life.  Also Japan is definitely my root, so I could see why I became like this,(me) and what is important for me better than when I am in other places. The experience from living with my family in the last two months has given me the courage to do what I really want and say aloud that I need it.


So I am having a big expectations for Bali… I hope I could able to feel home in here at the end of my stay!

*Photos of few places where I stayed…. Only few from tons of places. And I am regret that I didn’t take all !


Sól

Another reason I wanted to come to Iceland was my friends told me that they felt so many fairies in Iceland. Or they said Icelandic people were like fairies.  When I first saw Sól in a yoga studio where I always went to Reykjavik, I thought “That is true! I found a fairy!”  

Because she put pointy ears, and her long hair was under her hip, her outfit was like a fairy from inside movies.  Probably few days after I first saw her, I realized she is a teacher as well as one of the studio owner. 


 I usually not really friendly and won’t start making a conversation with strangers. I hate some yoga teacher who says “Let’s introduce each other, say hello to neighbors!” … Oh gosh, why I have to be social, I just want to do yoga! leave me alone!  That is my normal attitude.  But in Iceland I was different after soaking in a “feeling safe" bath for two weeks. I was much more friendly, and could able to talk people in the yoga studio sometimes.  I told her that I really like her outfit, and you are very beautiful!  And she said “Thank you, but I am just your mirror”  ….  I was ??? for while, and that was stuck in my head.  

I know the phase, but I usually thought that for negative situations. Like, when someone feeling uncomfortable, dislikes, anger etc.. for someone/something, then it is just showing your problems in it.  But I wasn’t realized that is apply to positive things too. 


I was keep thinking “what I was seeing in her, then?” 


I was very happy to be able to do photo collaboration with her. And time with her was bliss. I can't believe that was the first time together with her. Felt like she is my old friend. My heart was completely open, and all my words came from there.. no frills, also able to express deep. Only true words. Even though we both spoke our second language. 


The words are interesting. We talk, talking about something, but it's often not from our heart.  Saying things that you heard somewhere, agree to disagree, pretend to understand when you don't understand. 

Many times I shut my heart because I believe people don't understand me, or fear to be rejected. (then of course they can’t understand me!) 


Because of her, I was so free. Because she is free. She said it took her long time to be her like now. And she still working on it. But for me she was so free, and she know who she is. She is in her body, which she created. She lives her life which she created. Everybody lives there life as own creation, but not so much consciously created.  


She is mom, yoga teacher, singer, shaman, business owner and wife. But She is Sól. That is the freedom that I am looking for. She can freely share herself, because she is not hiding anything from themselves. She can freely share her love to others, because she giving enough love to herself. Having the courage to live the life that she wants and effort to do it… Sól was so real and all her expression was neither higher nor lower than herself. 


Things that I saw in her was the person who I want to be…. That is my conclusion for this. 




アイスランドに行きたかった理由の一つに ”アイスランドって妖精がたくさんいるみたいな感じ”とか ”アイスランド人ってみんななんか妖精みたいだったよー” と何人かの友達が言ってたので 気になる~と思ったから。最初にソルをいつも行ってたヨガスタジオで見かけた時、”ほんとだ!妖精がいる!” と思った。彼女の耳がとんがってて 髪の毛はお尻の下まで伸びてて 服装も映画で見る妖精みたいだったから。多分 最初に彼女を見かけてから数日後、彼女がヨガティーチャーで そのスタジオのオーナーの一人であることを知った。


私は基本 人見知りっていうの?あまりフレンドリーではない。よくハワイのヨガスタジオで クラスの前に”さあ 隣の人に自己紹介しよー!”とかいう人いるんだけど ゲー またきたよ、なんでヨガきてそんなことしなきゃいけないわけ?ヨガだけさせて!と思うのがいつもの私なんだけど なんせこの安心感200%のアイスランドで2週間過ごしたおかげで 人に対する抵抗やら恐怖も和らぎ、ハートが開いてたんで 自分から話しかけたり 会話を楽しめるようにもなっていた。で ソルに すごく素敵なヨガウエアだね!そしてあなたはとても綺麗だね~と言ったら ”ありがとう、でも私はあなた自身を映し出してる鏡なだけだから”と言われ ???となった。

「Everyone is your mirror: 誰もがあなたの鏡」ってよく聞くんだけど なんだかネガティブなことでしか考えたことがなかった。例えば 誰かを嫌って思ったり 怒りが湧いてきたり。それは自分の中にある問題が その人を通して見えているっていうこと。それがポジティブなことに関しても当てはまるとは考えたことなかった。

私は彼女の中に何を見ているんだろう?? それを言われてからぐるぐる考えていた。


彼女と撮影ができることになってすごく楽しみだった。そしてその日、彼女との時は至福の時間だった:)なんか昔からの友達と久しぶりに喋っている感じだった。初めて二人での時間を過ごしたとは信じられない。全く偽りのない言葉が自分から出てくる。飾りのない心からの声。お互いが自分の言語でない英語を使っていたのにもかかわらず、とても深く喋れた。


言葉って不思議。適当に使うこともできる。適当に相づち打って 同意してないことに同意して 対してそう思ってもいないことを喋り続けたり。多くの場合自分が心から喋っていると思えない。それは自分が受け入れられないであろう、という恐怖だったり 理解されない、という思い込みだったりで自分が閉じてしまっているから。



彼女のおかげで 私はすごく自由でいられた。それは彼女が自由だから。”こういう風に自分を見つけられるまでには ずいぶんと時間がかかったし、まだまだ課題はある”と彼女は言ったけど 私から見たら 彼女は十分に自分を見つけれてそれを生きている。自分の人生を自分の生きたいようにクリエイトできている。

彼女は母であり、ヨガティーチャーであり、ミュージシャンであり、シャーマンであり、ビジネスオーナーであり、妻である。けれど 彼女はSólである。まず自分がある。そういった自由、それが私が望んでいるもの。

彼女の家に行ったから その生活を垣間見て 子供達にも会い、旦那さんと電話で話す姿も見た。そこの全てに一貫してSolがいた。自分をしっかり愛せて しっかりと自分の足で立っている。そうすると人に対しても愛が溢れ出て こういうゆとりを持てるのかなぁ。。とぼんやりそれを見ながら思った。

たった1日だけど たくさんシェアできて 一緒に何かを作り上げられて とても濃い時間を過ごせた。


私が彼女の中に見た自分。。 それはなりたい自分だったんだなぁっていう結論。

@onelovesol

Reykjavik- レイキャビック

I was staying Reykjavik for 3 weeks. I was originally thinking to stay some portion in Reykjavik, and traveling different areas of Iceland. But few things happened and ended up I was watching a kitten for 3 weeks. First, I thought it’s too long, but actually it was really perfect. And now Reykjavik is one of the place where I want to live! Not sure it could be realistic, since I don’t like cold, and 46 degree might be average summer temperature in here… and 9 months of dark and cold winter in Iceland…. Still, I felt this is different type of paradise, I really fallen love into this city.



Size wise it’s perfect for me, and super quiet. Very very safe. This is one of the most safest country in the world. Creativity in here makes me feel freedom. I feel everyone expressing freely, and support system is good in here. Many galleries, activities, and variations. but not overwhelming like New York. I also love the taste of creations in here. Delicate, careful, and original. Something very soft and detailed, yet very simple.. I could see some similarity with some of Japanese art, in different way. 



And people in here… that is the best! Who attract in Iceland and moved in here has similarity. Yeah of course, who chose New York or who chose to live Hawaii has different needs, location attracts similar type of people. Almost everyone I met here from outside is very sweet, soft spoken, sensitive, independent, creative and kind. And Icelandic who I met… I only had long conversations with 4 Icelandic so far, but they all very interesting!!! They are new type of people to me. What I feel from them is confident, really open, so naked… they don’t have wall, because they never needed. They don’t need to put masks, also they never needed. I don’t see fake smile from Icelander, they not trying hard to prove themselves to others. I don’t think Icelander is not that friendly, but they are totally for you to help if you asked.  And open and happy to have conversations if you start talking. No fear to others, and just so natural… don’t know how to describe.. genuine?  They are real, not fake. 



I think that all came from deep connections between people and strong sense of safeties. I met a guy talking it’s difficult for him to find a date, because with his big family group. He can’t find a date without finding that they are relatives… My friend told me no one lock the door, when he moved to Reykjavik 20 years ago, include himself. And he found stranger sleeping on his couch many times. It was normal things in Iceland at that time. Actually, until pretty recently. People just go in random houses for pee without confirmation. Or if you are too drank and can’t drive, just open a door and sleep someones apartment for a night. 

If you really feel safe and connected to people.. like if you are with family(good one), and if you feeling accepted and protected by them.. then why you need to pretended to be cool, or better or create wall to not get hurt. You feel freedom to express yourself, create your creations, speaks from truth. 



They probably have different issues that they working on. Which I don’t see from my side. But what I am feeling and experiencing is like that. And I have never experienced this level of depth of connections to others and safeness that they have. I might had something like this when I was kid, but I was pretty insecure baby… so maybe not. 



Such a beautiful place, oh yeah, I want to come back. Pretty cold, though! 



レイキャビック



レイキャビックに3週間も滞在した。最初は長くて2週間予定だったんだけど 色々問題発生で 猫の面倒を私が見ることになったので 結局ずっといることになった。で 結果としてはすごーくよかった!

旅ばかりしているから 一箇所にいて ヨガ行って 友達と会って ご飯作って、、みたいな 普通の生活が楽しかったのと レイキャビックという街が本当に良くって それを堪能できて最高だった。



この国の安全性は世界一って言われてるくらいで 本当に安全なのが身に染みてわかる。夜 誰もいない道をヨガの帰りに歩いていても 全く危険を感じない。ホームレスはいない、よく 都会で見かけるような ストレスで喚いてたり 怒ってる人も見たことない。

偶然歩いて行けるところにいいヨガスタジオを見つけ 毎日通って体力も付いてきて やはりエネルギーが回ると 創造性も広がるし そこへの元気も出る。そのヨガスタジオのオーナーの人と仲良くなり いい影響をたくさん彼女から受けたり 会う人会う人 本当に良い人ばかり。 蛇口から出る水は温泉水だから お肌はスベスベ、温水プールはそこら中にある。プールは塩素臭さが全くなく 水が優しくいつもの数倍泳げて サウナもジャグジーもある。 



なんでも高いけど レストランで食べる料理は 丁寧に作られててなんでも美味しい、スープは本当に美味しかったし 寒いけど 違った形のパラダイスを大満喫した。ある意味 ヨガリトリートとアーティスレジデンシーに泊まる感じ。。を自分で一人でやった、みたいな生活をしてた。毎日ヨガ行って 3日に一回くらい プールとジャグジー、一日数時間はなるべくクリエーションにフォーカスする。それがしやすい環境が この街には整っていた。静けさ、クリエイティビティーに対するサポートとオープンさ、ストレスがない生活。





寒いの全然得意じゃないから 夏でも10度くらいなアイスランドに住むのは微妙だが 今まで旅した中で一番住みたいなって思える街になった。アイスランドの人は 安心感からくるのか 差別心も感じなければ競争心も感じない。根本にある強い安心感は自由な表現にも繋がっていて みんなが自由で裸な感じ。実際 最初に話し始めた時が 更衣室のシャワーの中で 裸だった、なんてのもあるけどね 笑 

自分を作らない、壁を作ったり見栄を張ったりする感じがない。素直に自分を表現している。アートで言えば繊細で丁寧で美しいものが多い印象。料理もそう。日本人にはとても合うんじゃないかなぁ。アイスランドに惹かれてここに住んでいる人たちも みんな優しく喋り、穏やかで良い人ばかり。この国を選ぶ人は似てくるんだろうなぁ。カウアイもそうだけど なぜか男性が癒されまくってる感じをよく見る。目が綺麗なの。他の場所ではあまり気になったことがない。





水がきれい、あふれている、空気がいい。それだけで癒される部分ってたくさんある。プラス 住んでる人、その歴史 それが街のエネルギーを作り出すけど ここは本当に優しい、自分でいやすい、自分の嫌なところですら 見る勇気ができ それをなんとか受け入れられたりする。 この地ではストレスは発生しないんだけど アイスランドにいるタイミングで 仕事や人間関係で 辛いことがいくつかあり でもそれを受け止められる、ちゃんと面と向かって見るだけの勇気をくれたのは アイスランドって土地のサポートが大きいと思う。







ここの人が持つ問題は今の私からは見えてこない。けれど 恋愛をしたいのに 自分の家系が大きすぎて 会う人会う人みんな結局親戚で 結婚できないっていってる男性がいた。ニューヨークの友達からの紹介で知り合った人が ヨガのオーナーと繋がってた。誰もが結果 家族として繋がってしまうってのは それなりに息苦しいかもしれない。けれどイタリア人の友達が言ってたけど 彼が引っ越して来た20年前は 街のどこの家も鍵をかける習慣がなく 朝起きると知らない人がソファーで寝てるなんて あまり驚くことではなかったらしい。酔っ払って 車運転できないから ちょっと寝かせてねー とか トイレ行きたかった。とか そんなんで 知らない人のうちに侵入するのがオッケーな国民性。

ここの土地、人の持つ、人と人との深いつながりからくる安心感、このレベルのこういったものを 体感したことは今までにない。

また来たいわぁ。



Travel Portrait

I started traveling about 6 months ago. It’s been a great time, I also miss home but I’ve almost become addicted to moving constantly. I used to say I am a Portrait photographer based on Kauai, but I don’t really feel that way anymore. I think I’d like to call myself a travel portrait photographer? It’s not important but I just thought it might be cool:)

Since I started taking photos, photography and traveling have always been two pieces of the same puzzle. I don’t remember when I first thought I want to be a photographer, but I must of been really young. I remember when I went to a museum with my dad around 7 years old? and saw Robert Capa photos. I was thinking “Oh.. as a photographer, I have to go to a war too” I thought photographers need to go a war, and going to war is sort of traveling.

There are many different aspects of “Why I wanted to be a photographer”, but one of them is traveling. I’ve liked traveling almost all of my life, and I wanted to share my travel experiences with my family and friends. Also I wanted to keep the memories as my treasure. And another element is to connect with people. I remember unconsciously how I felt love from my parents and grand parents taking my photo as a child. And I started using my dad’s camera to take my family photos. I still rely on photography to connect with people, but I think I am better than before. I can make some friends without holding a camera.

But I can’t be a photographer who meets people anywhere they go to take their portrait photos, I am too shy to do that. Also not interested. I like having deeper connections with people than I would have if we had just met. I like to spend time with people. I guess great photographers opens up other people quickly and get deep connections with them, but I definitely need a little time to warm up with people. So I like traveling with someone and then surfacing the moments through them. Also the person I’m traveling with hopefully likes to take photos. That way, I’ll end up inside a few of the memories after all. That gives me some fun little surprises after the trip. :) That’s the best!

So I don’t know if what I’m talking about is called a ‘travel portrait photographer’. Maybe so. That is what I want to do right now.

ふと気づけば 6ヶ月前から旅をし続けています。家が恋しくなりもするし 旅疲れもしてくるけど なんだかんだ この常に新しい環境にいるということに 今はハマってるな、と思う。ちょっと前まで 自分はカウアイベースのフォトグラファーです、と言っていたけど 今はそれには違和感を感じるし ベースってのもないなぁって思ってきて トラベルポートレイトフォトグラファーにしよう!と思って まぁ肩書きなんてどうでもいいんだが、、と思いつつ なんかいいかも、と:)

旅と写真は 子供の時に写真を撮り始めてから いつもセットである気がする。これ書いてて思い出したけど 最初にした 一人での展示はテーマが”旅だった。子供の時に両親と行った ロバートキャパ展で ”私も写真家になるのなら 戦争に行かなきゃいけないのか。。。”とドキドキしたのを覚えている。これもある意味で旅だし。

子供の頃 写真家になりたかった、そして それをそのまま今でも同じくやってるのには 色々な要素が組み合ってるけど 旅はその一つ。小さい頃からずっと旅行が好きで その思い出、キラキラしてる状況を家族や友達にシェアしたい、そして それを忘れたくない、とっておきたい、というので写真を撮っていた。 もう一つに 人とのコミュニケーションツールであること。無意識で 両親から、おばあちゃん達からの愛情を 写真を撮られることで感じてたのを覚えている。そして お父さんのカメラで妹とかを撮り始め、17、18歳くらいからは 写真を撮る事によって人と繋がっていくことが増えて行った。20歳でニューヨークに行ってからは ほぼそればっかり。気がつけば 最近はカメラなくても 友達がやっと作れるようになってきたかも。。。?笑 でも トラベルポートレイトフォトグラファーのイメージにあるような 旅先で 色んな人と出会い 生々しいショットをゲットできるような写真家にはなれないなぁと思う。それをやりたいかも微妙だし。誰かと旅をして その人を通して その時々を写していくのがいい。スローな旅の途中で 新しい人に会っていくのも それもそれでもちろん楽しい。あ、あと その人が写真好きで 私の写真を撮ってくれるっていうのも条件だなぁ〜 旅が終わって 全く私の写真がないとか寂しいし! 

これをトラベルポートレイトフォトグラファーと呼ぶのか微妙だけど 今はこうしておこうかと:) 

Güéjar Sierra

After a little more than 10 hours of driving from Barcelona, we arrived in a small village called Güéjar Sierra late at night. We luckily found a local restaurant which was still open and able to serve some tapas and wine. It felt pretty magical, with lights and laugh. 

But when we got our Airbnb, there are unexpected surprise, that was a one of my worst Airbnb experience.. The host was nice, waiting us until late night, and greet us with his noisy dogs. but the room had strong smell of trash, and flies everywhere. We thought it was nightmare, but so tired, no energy to complain. I guess I killed 15 ish flies :( But because of the fxxking situation, we could wake up and leave early the next morning.  And we were able to have a full experience of a beautiful morning in Güéjar Sierra!

Güéjar Sierraという小さな街に バルセロナから車で1日で移動するという無謀な計画をたて、キャムは10時間以上運転するハメになり。。 夜遅くに到着し、ものすごく疲れ果て、けれど バルセロナと全く違う、アンダルシアの小さな街に興奮して 一つラッキーにも空いていたレストランで ワインとタパスで乾杯、やっと休める〜と Airbnbでブックした部屋にチェックインしたら そこがびっくり!最悪で、 見た目は綺麗なのに ゴミ捨て場か??って匂いで ハエはブンブン飛んでて。。。 セージを焚いてもエッセンシャルオイルでも匂いはごまかせず、とにかく限界で寝たは寝たけど 朝日と共に起きて 速攻部屋をチェックアウト、でもそれが反対に良くって この朝日と街の美しさに感動し、コーヒーとクロワッサンをゲットして ハイキングに向かい、とっても有意義でいい1日を過ごせた日でした。あの部屋が良かったら、疲れてたし いつものように朝はゆっくり過ごしてただろうし、こんなに1日楽しめなかったよねぇ〜と:)うまくできてるものだ。

Spain trip

I am traveling in Spain this summer. My first time Spain, not much being planned.  I wanted to see something new, and renew my passion for life and creation.  My time here is already half passed but still feeling like the same old me... But a small shift is happening, after a month of staying in a different country, breathing different air, eating and drinking local foods and water, and hearing different sounds. My cells are renewed. During this time, a lot of old memories came up, especially ones from when I first moved to America. Those memories are sweet and sour. I was so full of expectations for my life, and myself. - Before I experienced some pain and setbacks. Those memories come and go, reminds me of that feeling of expectation and my invisible source of passion. Some smoldering passion is somewhere inside me. A passion I am hoping I can start to light up. 

Greek couple Maternity session at Central Park NY

I felt I am in Greece photoshooting with them!!! My dream place to visit:)

Summer 2016 Oahu

Marcia&Satoshi&Leo

Summer 2016 Japan

Family time: Yuri&Sou